这时格兰杰的猫跳到了一节树干上，它的前爪在某一个地方一按，狂乱的打人柳就静止住了，就像被突然按了暂停一样。

波特和格兰杰走到树干前，在那只猫的身后跟着弯腰进了树洞。

“我没见过他，当我听说他的时候他已经在阿兹卡班了，到底怎么了”

“你希望他回来吗”

“我无所谓，我对他一点印象都没有。”

埃芮汀丝却没回答他，马尔福正想追问，忽然看见又一个人弯腰走进了树洞――莱姆斯?卢平。

“走吧。”这时，埃芮汀丝才起身向树洞走去。

马尔福虽然有些害怕，但好奇和兴奋还是战胜了那一点胆怯，他在埃芮汀丝身后进了树洞。

在弯腰穿过一条低矮的通道后，埃芮汀丝来到了一间满是灰尘，破破烂烂的房子里，马尔福疑惑警惕地扫视了一圈：“这是尖叫棚屋。”

头顶传一声脚步挪动的声响，埃芮汀丝和马尔福互看了一眼，爬上了那快要坍塌的楼梯来到二楼。

在一扇露出灯光的门后传来说话声，埃芮汀丝和马尔福靠在门后，偷听着里面的谈话，分辨出里面有五个人，波特、韦斯莱、格兰杰、卢平，和一个从没听过的男人的声音，卢平正在说着学生时代和斯内普的往事：

“……西弗勒斯对我每月到哪里去特别感兴趣，我们同一个年级，你知道。我们――嗯――都不大喜欢对方。他特别不喜欢詹姆。妒忌，我想是，妒忌詹姆在魁地奇球场上的才能……无论如何，斯内普看见我有一天傍晚和庞弗雷夫人一起穿过场地，她领着我到打人柳那里去变形。小天狼星告诉西弗勒斯：只要用一根长棍碰一下树干上的节疤，就能跟着我进树洞；小天狼星认为这样做……哦，很有趣。晤，斯内普当然就这么试了――如果他走到房子这里，他就会遇到彻头彻尾的狼人――”

唔，真是有趣，埃芮汀丝边听边想，邓布利多竟然请了一个狼人来给他们上课，这是太信任卢平还是太信任学生

“但是你爸爸，”卢平继续说道“他听到小天狼星做的事以后，就跟在斯内普后面，把他拉了回来，他自己也是冒了生命危险的。但是，斯内普看见我了，在地道的尽头。邓布利多不准他告诉任何人，不过，从那时候开始，他知道我是什么了。”

埃芮汀丝还是第一次听这些上一代的事，原来卢平和小天狼星是朋友，但是看马尔福的表情，他应该不是第一次听说了，大概是马尔福先生告诉他的吧。

“怪不得斯内普不喜欢你，”波特的声音，“因为他以为你也参加开玩笑了”

“对。”一个声音传出，却不是五人中的任何一个，这个声音埃芮汀丝和马尔福都无比熟悉，因为这是他们院长的声音。

这出戏越来越乱了，每个参演者都是重量角色。

在门后，斯内普说：“多谢你的隐身衣――我在场地上发现了这个，然后看见了卢平――”

“你也许不明白我怎么会知道你在这里”斯内普的声音里掩盖不住的兴奋：“我刚刚到你的办公室去了，卢平。你今晚忘记吃药了，所以我拿了一大杯过去。幸而我这样做了……我意思是说，我走运。有张地图放在你的桌子上。看一眼，我就明白了我需要明白的一切。我看见你沿着这条过道走，然后就消失了。”

“西弗勒斯，你错了，”卢平急切地声音，“你没有听到全部内容……我可以解释小天狼星来这里不是要杀哈利……”

“今晚又要多两个人去阿兹卡班了，”斯内普的声音，“我倒有兴趣看看邓布利多听到这些会怎么样……他相信你是无害的，哼，一个驯服的狼人。”

“你这傻瓜，”卢平的声音，“一个学生水平的投诉就能把一个无辜的人送到阿兹卡班去吗”

碰地一声，有谁砸到了地上，不用想也知道是谁干的。

格兰杰小声地对斯内普说了什么，埃芮汀丝隔着门没听清，斯内普立刻怒吼了出来：“住嘴，你这傻丫头！不要对你不懂的事情妄加议论！”

“复仇的滋味是很甜蜜的。”不知斯内普在对谁说：“我曾经多么希望抓到你的人就是我……”

“那次玩笑又在对你起作用了，西弗勒斯。”一个从未听过，沙哑残破的男声说道。

马尔福忽然想到了什么，震惊地看着埃芮汀丝，他已经猜到了刚刚埃芮汀丝为什么会说起小天狼星了――因为他就在这里，在这道门后。