院子外面传来一阵热情的招呼声，让小吏有些讶然。

说谁谁到，难道我是上天之子？

等看到巴斯蒂安的面色难看后，小吏的那点沾沾自喜都被抛掉了。

人只要不作死，那就很难死！

所以当方醒进来后，小吏迎上去说道：“见过伯爷，方才使者说大明居然只有一人可以商议事情。”

“那也没错啊！”

方醒随意的拱拱手，说道：“在大明，最后做主的只有陛下，不知贵使可愿和陛下商议两国之间的大事？”

这话听着好听，可巴斯蒂安深知自己没有这个资格，所以就放低了姿态，说道：“本人久离法拉克，对家人的思念让我无法入睡，所以心急了些。”

“别急啊！”

方醒笑眯眯的道：“本伯现在就担心一点，那位通译如果从中使坏怎么办？到时候两国之间发生了误会，大明的怒火将会一路焚烧到法兰克，所以……礼部准备让人来学习法兰克语言和文字，贵使可有异议？”

巴斯蒂安当然有异议，可却不能说出口。他强笑道：“当然没有问题，只怕时间太短，学不好啊！”

“那就不是贵使的事了。”

得到了同意，方醒拱拱手就准备回去，巴斯蒂安却不满的道：“伯爵阁下，那么我们的人可否学习大明话和文字呢？”

方醒爽快的道：“没问题，到时候贵使指定学习的人，礼部那边自然会派遣先生来，保证尽力。”

好吧，方醒这不是在忽悠。

可大明话和文字的难度……

方醒笑眯眯的道：“这是一个好的决定，贵我两国都将会从中受益，我想以后咱们的合作将会无所不及，成为彼此最坚定的盟友。”

巴斯蒂安以为自己占了便宜，于是兴冲冲的从使团中挑选了三人出来，专门学习大明文化。

而作为对等，大明礼部也派出了三人。

当带着三名学员来使团驻地的人和通译一见面时，通译的面色就变得苍白起来，等三人躬身见礼后，他走到那人的身前，低声道：“那是最后一次，你们说过的，不会再出现在我的面前，你们违约了，该死的！难道你们以为我是个软弱的人吗？”

来人微笑着，眼里却闪烁着危险的光芒，低声道：“尽心教，他们不会，那么我们大人就会认为是你在搞鬼，而后果……你就准备留在大明吧。”

“你们这些魔鬼！”通译气的脸都青了，“巴斯蒂安不会答应的！”

“如果我们是魔鬼，那么你就是魔鬼的伙伴。”

来人冷冷的道：“我们大人只要你尽心，明白吗？不明白你就没有资格活在这个世上。”

通译咬牙切齿的道：“你们怎么知道巴斯蒂安会让我不尽心？”

来人微微一笑，说道：“非我族类，其心必异。”

“好吧，魔鬼，你们赢了！”通译低声道：“但是我要好处，没有好处我宁可被巴斯蒂安挂在门外风干。”

“你们是天生的商人，这很好，一切都可以交换。”

来人点点头，说道：“会让你满意的。”

这边交涉顺利，而法兰克学员也很满意，因为老师很严厉。

严师出高徒，这个道理古今中外都通用。

简单的课堂，三个学员坐在下面，上面站着个板着脸的小老头。

“咳咳！天地玄黄，宇宙洪荒，这两句话的意思是。。。。。。”

“咳咳！子曰，学而时习之。。。。。。”

……

两边同步开始学习，两天之后，礼部的学员若有所思。然后夜夜苦熬，死记硬背，回来三人之间还会互相交流，相互对照。

而法兰克使团那边却是阴云密布。

“不好学！”

一个学员的脖子说话间还跟着节奏摇动，“明人的文字和语言博大精深，一个字用在不同的地方就是不同的意思，巴斯蒂安，很难。”

另一个专攻语言的学员沮丧的道：“不好学，舌头都快打结了，可依旧无法读出准确的读音。”